MON FRÈRE

À propos

Christian est sourd. Il est le frère du metteur en scène (qu’il interprète parfois). Il se raconte en langue des signes, accompagné sur scène par la voix de son interprète (sa traductrice LSF, cette fois). En se racontant – ses luttes quotidiennes tressées de joies et de peines – il raconte également l’histoire, les particularités et les combats de sa communauté et de sa langue. Sous les mots dessinés dans le vide, dans la vibration du corps de Christian, personnage principal sans cesse « empêché » par les circonstances, l’inexorable joie de vivre et l’irrépressible besoin de communiquer de Christian, son interprète.